【最美劳动者专刊二】扎根基层，用心为民——记滦州法院女法官张翠荣

　　张翠荣，滦州法院新城法庭副庭长。张翠荣作为一名女法官，从事基层审判工作多年，案件无一超审限，无涉诉信访情况发生。曾先后多次获得先进工作者、优秀办案能手等荣誉称号。

　　她勤奋工作，无私奉献。面对不同的工作挑战、面对案多人少矛盾突出、案件类型多样化的局面，张翠荣同志始终能够任劳任怨、勇挑重担，主动承办庭里重大、疑难、复杂案件。她办理的许某诉佟某、张某排除妨碍案件，案情复杂、认定难度大、原被告矛盾激化，为了更好的查明事实，她多次到银行、售楼处调取第一手材料；为了更好地适用法律，她利用休息时间上网学习、查找相关判例；在多次调解不成的情况下，运用法律和道德相结合做出判决，维护了老年人合法权益。而她扎实的理论基础、精湛的业务水平和对工作的热情、对当事人的公心也得到大家一致认可。

　　作为一名基层法官，面对农村群众文化水平低，法律知识欠缺，特别是法理、情理、习俗冲突尖锐对立的现实，她注重倾听群众诉求，主动拉近与群众的距离，耐心疏导，消除情绪对立；合理运用法官释明权，严格兑现司法服务承诺，悉心指导当事人举证、质证，尽量将晦涩难懂的法言法语口语化。案件处理时当判则判能调则调，及时合法保护当事人的诉讼权益。使办案法律效果和社会效果做到有机统一。 

　　她刻苦学习，夯实基础。张翠荣同志始终坚持学习党的各项先进理论，并将理论运用于实践，使得自身的思想政治素质得到进一步提升，党性宗旨得到了进一步增强，政治敏锐性得到了进一步提高。她一直坚持日常业务学习，学习新的法律、法规、司法解释，学习上级法院指导性判例，时刻关注理论、实务前沿探讨。同时，由于有越来越多新类型、专业性的案件，她还利用业余时间学习其他专业科学知识。并经常向老法官学习，学习他们丰富的审判经验和同当事人交流的方式方法，不断提升自己的综合审判素养，为更好地审理案件奠定基础。

　　张翠荣同志“常怀敬畏之心，恪守职业道德”，以一名法官的司法良知，坚守审判工作一线，工作中勇挑重担，高质量、高效率地完成各项工作任务，办案数量和质量位列全院前列。始终做到用“公心”审理每一案件，以“诚心”善待每一当事人，以“热心”帮助困难群众，以“耐心”打消群众疑虑。她以自己的言行，彰显了人民法官的人格魅力，赢得了群众的普遍认可。

关键词：法院